SURREAL VALECITY
  • Surreal ValeCity online media
  • June 28 2022 Edition
    • Elections 2022 >
      • Kelly for Alaska >
        • Tshibaka Statement Supreme Court Ruling Abortion
        • Tshibaka Blasts Gun Control Deal
        • Murkowski Embraces Gun Control Package
        • Murkowski Erode 2nd Amendment Rights
        • Tshibaka Endorsed by Harold Hamm
        • Jimmy Carter Lisa Murkowski Create Obstacles
        • Tshibaka Murkowski Gross Disregard Workers
        • Kelly Tshibaka Leaked Draft Supreme Court
    • Covid Flu Update June 12 - June 18
    • Governor Lauds Roe Reversal
    • Gov Hutchinson Weekly Address Supporting Teachers
    • Gov Lamont Minimum Wage Increase
    • Gov Lamont Update Coronavirus Response June 24
    • Gov Lamont Statement Roe v Wade
    • Gov Lamont New Credit Card Fees Waived
    • Senior Advocacy Groups Urge Tax Cuts
    • Gov Baker Protect Reproductive Health Care
    • Baker Polito Further Improvement Supply Delivery
    • Baker Polito Supreme Court Gun Ruling
    • Gov Whitmer Immediate Consideration Abortion Lawsuit
    • Gov Whitmer HOLO Footwear Headquarters Grant Rapids
    • Gov Whitmer Lower Health Care Costs
    • Gov Whitmer Fix Roads Berrien
    • Gov Whitmer Motion Right to Abortion
    • Gov Whitmer Dobbs v Jackson
    • Gov Whitmer Infrastructure Grants 2 Businesses
    • Gov Parson Increasing Kansas City Police Budget
    • Gov Parson End Elective Abortions
    • Gov Sisolak Appoints Maria Gall
    • Extreme Heat Centralizes Available Resources
    • Gov Sisolak Joins Reproductive Rights Activists
    • NCDHHS Testing National HIV Day
    • Gov Lee Statement Dobbs Ruling
    • Gov Lee Appoints Rep Joel Ferry
    • Gov Cox Statement Supreme Court Ruling
    • Gov Cox Names Rick Westmoreland
    • SeeMe Passion Grand Prize Winner
    • See Me Roots Open Call Submissions
    • Multipart Project New Work Carmen Winant
    • All Ages Invited Passport to History
    • Celtic Classic Volunteer Registration
    • Celtic Classic 35th Anniversary Entertainment
    • Passport to History Month Returns
    • The World Games 2022 on TV
    • Federations News
    • TWG CDC Dispense Negative Covid Test
    • Building Up BHM Jonathan Benjamin
    • Passport to History Month Returns July
    • Green Party Protect Reproductive Rights
    • Statement Coach Kennedy Case
    • SCOTUS Ruling Roe v Wade
    • Statement Brooke Rollins Roe v Wade
    • Statement Supreme Court Roe v Wade
  • Supporting ALL Law Enforcement
  • Thanks to the sponsors
  • Staff and Contact Information
  • Archive 2022
    • Arts
    • Dining Out
    • Editorials
    • Events
    • Festivals
  • Archives 2021
    • Community >
      • Feeding the Homeless Philadelphia
  • Archives 2020
  • Archives 2016 - 2019
  • A Valley and Beyond
Picture
​Ready for reliable and friendly service in a towing company? Combined with competitive rates? Call Force 1 Towing and Auto Body in Catasauqua at 610-266-6721
Tweet

NCDHHS Adds New Resources and Tools to Spanish Language COVID-19 Vaccination Website

NCDHHS Agrega Nuevos Recursos y Herramientas  al Sitio Web de Vacunación Contra el COVID-19 en Español ​

Picture
RALEIGH — The North Carolina Department of Health and Human Services has added new resources to its Spanish language COVID-19 vaccination website, Protégete a ti y a los demás. ¡VACÚNATE!, including a new video on COVID-19 vaccines and tools for understanding vaccination groups and finding locations to get vaccinated.
 
Protégete a ti y a los demás. ¡VACÚNATE! is part of North Carolina’s commitment to providing everyone with access to COVID-19 information and vaccines. To support this guiding principle, North Carolina is drawing upon the experience and expertise of Latinx/Hispanic leaders to develop and implement its vaccine plan.
 
Protégete a ti y a los demás. ¡VACÚNATE! was developed in collaboration with Raleigh-based artist Rafael A. Osuba, founder of the El Quixote Festival and well-known for his work as an artist, publisher, producer and art advocate. Osuba created the motion graphic that focuses on the importance of COVID-19 vaccine for the Hispanic/Latinx community.
Picture
This video and other resources are available on the NCDHHS Spanish language website, Vacunate.nc.gov. They are designed to help Spanish speakers learn about the COVID-19 vaccines, find out when they are eligible, determine when and where they can get vaccinated and find resources to encourage vaccination within their communities.
  • Find My Vaccine Group walks you through a series of questions to determine your vaccine group, and you can sign up to be notified when your group is ready for vaccination. 
  • Find a Vaccine Location is a search tool that lets you enter your ZIP code or current location to find nearby vaccine providers. 
  • Demographic data for COVID-19 vaccines are now available by county on the vaccine data dashboard. 
  • A wide range of videos in Spanish can be found here.
To learn more, visit Vacunate.nc.gov.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte ha agregado nuevos recursos a su sitio web de vacunación COVID-19 en español, Protégete a ti y a los demás. ¡VACÚNATE!, que incluye un nuevo video sobre las vacunas COVID-19 y herramientas para entender los grupos de vacunación y encontrar lugares para vacunarse.
 
Protégete a ti y a los demás. ¡VACÚNATE! es parte del compromiso de Carolina del Norte de brindar a todos acceso a la información y las vacunas de COVID-19. Por esta razón, Carolina del Norte está basándose en la experiencia y los conocimientos de los líderes latinos/hispanos para desarrollar e implementar su plan de vacunas.
 
Protégete a ti y a los demás. ¡VACÚNATE! fue desarrollado en colaboración con el artista Rafael A. Osuba, fundador del Festival El Quijote y reconocido por su labor como artista, editor, productor y defensor del arte. Osuba creó este video gráfico en movimiento, que se centra en la importancia de la vacuna COVID-19 para la comunidad hispana/latina.
Este video y otros recursos están disponibles en el sitio web en español de NCDHHS, Vacunate.nc.gov. Están diseñados para ayudar a los hispanohablantes a aprender sobre las vacunas COVID-19, averiguar cuándo son elegibles, determinar cuándo y dónde pueden vacunarse y encontrar recursos para fomentar la vacunación en sus comunidades.
  • Elegibilidad para la vacuna lo guía a través de una serie de preguntas para determinar su grupo de vacunación, y puede inscribirse para recibir una notificación cuando sea el turno de su grupo para la vacunación.
  • Encuentre una ubicación de vacuna es una herramienta de búsqueda que le permite ingresar su código postal o ubicación actual para encontrar proveedores de vacunas cercanos.
  • Los datos demográficos de las vacunas COVID-19 ahora están disponibles por condado en el tablero de datos de vacunas.
  • Puede encontrar una amplia lista de videos en español aquí.
Para obtener más información, visite Vacunate.nc.gov.
​Are you looking for a shipping solution? Maybe you need to change freight carriers? Find out what the hard working and reliable people at Team Worldwide can do over land, sea and air
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Surreal ValeCity online media
  • June 28 2022 Edition
    • Elections 2022 >
      • Kelly for Alaska >
        • Tshibaka Statement Supreme Court Ruling Abortion
        • Tshibaka Blasts Gun Control Deal
        • Murkowski Embraces Gun Control Package
        • Murkowski Erode 2nd Amendment Rights
        • Tshibaka Endorsed by Harold Hamm
        • Jimmy Carter Lisa Murkowski Create Obstacles
        • Tshibaka Murkowski Gross Disregard Workers
        • Kelly Tshibaka Leaked Draft Supreme Court
    • Covid Flu Update June 12 - June 18
    • Governor Lauds Roe Reversal
    • Gov Hutchinson Weekly Address Supporting Teachers
    • Gov Lamont Minimum Wage Increase
    • Gov Lamont Update Coronavirus Response June 24
    • Gov Lamont Statement Roe v Wade
    • Gov Lamont New Credit Card Fees Waived
    • Senior Advocacy Groups Urge Tax Cuts
    • Gov Baker Protect Reproductive Health Care
    • Baker Polito Further Improvement Supply Delivery
    • Baker Polito Supreme Court Gun Ruling
    • Gov Whitmer Immediate Consideration Abortion Lawsuit
    • Gov Whitmer HOLO Footwear Headquarters Grant Rapids
    • Gov Whitmer Lower Health Care Costs
    • Gov Whitmer Fix Roads Berrien
    • Gov Whitmer Motion Right to Abortion
    • Gov Whitmer Dobbs v Jackson
    • Gov Whitmer Infrastructure Grants 2 Businesses
    • Gov Parson Increasing Kansas City Police Budget
    • Gov Parson End Elective Abortions
    • Gov Sisolak Appoints Maria Gall
    • Extreme Heat Centralizes Available Resources
    • Gov Sisolak Joins Reproductive Rights Activists
    • NCDHHS Testing National HIV Day
    • Gov Lee Statement Dobbs Ruling
    • Gov Lee Appoints Rep Joel Ferry
    • Gov Cox Statement Supreme Court Ruling
    • Gov Cox Names Rick Westmoreland
    • SeeMe Passion Grand Prize Winner
    • See Me Roots Open Call Submissions
    • Multipart Project New Work Carmen Winant
    • All Ages Invited Passport to History
    • Celtic Classic Volunteer Registration
    • Celtic Classic 35th Anniversary Entertainment
    • Passport to History Month Returns
    • The World Games 2022 on TV
    • Federations News
    • TWG CDC Dispense Negative Covid Test
    • Building Up BHM Jonathan Benjamin
    • Passport to History Month Returns July
    • Green Party Protect Reproductive Rights
    • Statement Coach Kennedy Case
    • SCOTUS Ruling Roe v Wade
    • Statement Brooke Rollins Roe v Wade
    • Statement Supreme Court Roe v Wade
  • Supporting ALL Law Enforcement
  • Thanks to the sponsors
  • Staff and Contact Information
  • Archive 2022
    • Arts
    • Dining Out
    • Editorials
    • Events
    • Festivals
  • Archives 2021
    • Community >
      • Feeding the Homeless Philadelphia
  • Archives 2020
  • Archives 2016 - 2019
  • A Valley and Beyond